江门市政府门户网站
如果你喜欢《S.忒修斯之船》《胜者出局》《地下游戏》，那一定不要错过今天这本书。 全球100万人上头的Murdle游戏神作，《妙探寻凶》中文版重磅来袭！
这本书开创了剧本杀与数独游戏结合的独特玩法，一上市就引起了推理迷们的轰动。
本书的玩法很简单，你将化身为推理学院毕业生洛基克（Logico），闯入一个疑云重重的新世界。这里有100起谋杀案在等着你侦破，而每个案子都不止一名嫌疑人。
他们可能有不在场证明，或许在说谎，有时还会留下作案痕迹。你会看到好几种凶器，每位涉案者也都有自己的动机…… 而你只需要一支铅笔（也许还需要橡皮）、聪明的大脑，最重要的是在推理学院掌握的新武器——推理方格，涂涂画画，直指真相！
本书沿用经典的双侦探设定：洛基克信仰理性，占星师菲利希英依赖直觉，两人互不相让，吵吵闹闹，一路历经波折，成为最佳拍档，科学+“玄学”双管齐下、共破谜案。
【作者简介】G. T. 卡伯
G. T. 卡伯从小便是一个推理迷，后来成为好莱坞悬疑协会的秘书长，监制了数十部在洛杉矶地区上映的沉浸式推理剧。
他独创了数独+解谜的游戏形式，每个谜题都是一个微型剧本杀，需要读者运用逻辑推理能力，破除层层谎言织就的迷雾，抽丝剥茧，找到矛盾之处，锁定唯一的嫌疑人、犯罪现场、凶器和犯罪动机！
【译者简介】吴非
本书的译者，是现象级实景互动解谜游戏书《地下游戏》《胜者出局》的作者吴非。
吴非曾策划了午夜文库与古典推理文库大量早期选题，是首位在日本本格推理杂志《本格ミステリウールド》发表推理论文的中国作家，他也是殿堂级推理杂志《EQMM》（《埃勒里·奎因推理杂志》）成立80年来唯一登上该杂志的中国内地作家，其推理功底和翻译技巧由此可见一斑。
【精彩推荐】
《妙探寻凶》里隐喻极多，化用了许多流行文化、历史事件和名人轶事，通过幽默或讽刺的方式加以呈现，在令人会心一笑之余，更有许多弦外之音。
记住，就算只有一闪而过的信息都可能暗藏玄机。
比如，每个人名都蕴含着潜在的意义，暗示了其个性或者命运：洛基克——logic（逻辑）、菲利希英——irrational（非理性的、不合逻辑的）、夏朵——shadow（神秘的影子）
人名翻译中的玄机，以诸多名人、流行文化元素为创意原型：
毛里茨·埃舍尔——荷兰空间艺术大师、马克斯·韦伯——现代社会学奠基人、古代遗迹——英国巨石阵、美国西部风作品中的黑帽子（恶人戴的）
星座、占星术、炼金术……
某些角色名字、部分情节发展，都或隐或显地在向阿加莎·克里斯蒂、亚瑟·柯南·道尔、莎士比亚等经典推理作家和文学巨匠致敬。比如其中有关“一个人类头骨”的描述：
哎，可怜的郁利克！我认识他。如今，我向别人挥舞着他的头骨。
很显然，这是在致敬莎翁的不朽名篇《哈姆雷特》。
而在描述嫌疑人、凶器、案发地点的线索时，书中不仅准确形容出其特性，还时常出现富含哲理的金句：
毒咖啡：里头下了由蓖麻豆提取的蓖麻毒素。所以严格来说，这是一份双豆汤。（咖啡豆+蓖麻豆）
毒茶：美美喝一口，然后睡很久。
时钟：嘀嗒、嘀嗒。严格来说，是时间在杀死我们每一个人。
这些充满隐喻、致敬和哲理的句子，往往信息含量极大，你需要特别留心。书中还有更多隐藏彩蛋，等待各位福尔摩斯的发现！
*以上内容摘自《妙探寻凶》
*本文经出版社授权发布
粤公网安备
44070302000670
56959
38
16448
57
55828
57
40867
31
71
81336
90
53731
27
14238
20
61788
86
35445
54
31885
19
25938
31
81542
13
18605
36
37636
61
26424
49
31447
48
28880
42
67697
62
59144
56245
90
61868
48
17126
63
54926
90
70483
90
73821
40951
31
53
50280
62
82329
62
36688
48
59376
46
57918
61
42734
29
22
24576
60
45474
58
43431
41
11391
81
73335
48656
20
13908
66
86901
77
42794
31
74718
50
20820
68
48200
63
86212
41
35937
20409
50
42083
16
73067
74
52925
46333